Segue a matéria em formato jornalístico, otimizada para site de notícias:

Um adolescente de 12 anos ficou ferido após um acidente de trânsito envolvendo uma motocicleta e uma bicicleta na noite deste sábado (4), em São Bento do Sul.

A ocorrência foi atendida por equipes do Corpo de Bombeiros Militar por volta das 20h53, na Rua João Pauli, no bairro Colonial. A guarnição da viatura ASU-608 foi acionada pelo COBOM e, ao chegar ao local, confirmou a colisão entre uma motocicleta e um ciclista.

O adolescente foi encontrado caído sobre a via, em decúbito dorsal, consciente, porém desorientado. Conforme os bombeiros, ele apresentava escoriações na face e nos membros inferiores.

Após receber atendimento pré-hospitalar no local, a vítima foi encaminhada ao Hospital e Maternidade Sagrada Família para avaliação médica.

A condutora da motocicleta, uma mulher de 21 anos que pilotava uma Yamaha Factor, não sofreu ferimentos e permaneceu no local aguardando a chegada da Polícia Militar, que ficou responsável pelos procedimentos da ocorrência.

As circunstâncias que provocaram o acidente serão apuradas.